Despre carte: 2007 / „Romantul trandafirului” este unul dintre monumentele remarcabile ale culturii mondiale. La noi, până de curând, era practic necunoscut. Prima traducere, realizată în proză ritmică, a fost publicată abia la începutul secolului XXI „Romantul trandafirului” poate fi considerată una dintre cele mai misterioase și profunde lucrări ale literaturii franceze medievale. În centrul romanului se află o viziune misterioasă. Pe lângă semnificația metafizică profundă, romanul conține suma cunoștințelor din acea vreme într-o varietate de domenii: filozofie, teologie, „arta iubirii” etc. Acest lucru dă motive pentru a numi romanul o „enciclopedie a Evului Mediu”..